Ich habe einfach nur den Klang meines Küchenradios verbessern wollen - voilá, funktioniert wunderbar. Dieses DAB+ Radio: https://www.amazon.de/Imperial-22-130-00-Dabman-Digitalradio-Netzteil/dp/B007TX9XE0/ref=sr_1_4?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=3RJOPF8DDCPY9&dchild=1&keywords=dab%2B+radio+imperial&qid=1605264763&sprefix=DAB%2B+Radio+Imperial%2Caps%2C232&sr=8-4 mit diesem Lautsprecher, klasse und für wenig Geld. Ich habe zusätzlich noch eine Frequenzweiche eingebaut, wie in einer anderen Rezension beschrieben, es lohnt sich in jedem Fall. Die Lautsprecher passen auch von der Optik gut zu dem Radio, da beides in Buche ist. Man muß allerdings den internen Lautsprecher abziehen, sonst klingt es fürchterlich, da durch die Parallelschaltung der Lautsprecher der Verstärker überlastet wird und die Impedanz nicht mehr stimmt, was massive Auswirkungen auf den Übetragungsbereich mit sich bringt... Für mein Projekt sind die Boxen passend, als Lautsprecher für eine Anlage würde ich doch schon mehr Geld anlegen.

I just wanted to improve the sound of my kitchen radio - voila, works great. This DAB+ radio: https://www.amazon.de/Imperial-22-130-00-Dabman-Digitalradio-Netzteil/dp/B007TX9XE0/ref=sr_1_4?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD %C3%95%C3%91&crid=3RJOPF8DDCPY9&dchild=1&keywords=dab%2B+radio+imperial&qid=1605264763&sprefix=DAB%2B+Radio+Imperial%2Caps%2C232&sr=8-4 with this speaker, great and for little money. I also installed a crossover, as described in another review, it's definitely worth it. The speakers also look good with the radio, as both are made of beech. However, you have to remove the internal speaker, otherwise it sounds terrible, because the parallel connection of the speakers overloads the amplifier and the impedance is no longer correct, which has massive effects on the transmission area... The boxes are suitable for my project, I would invest more money as a loudspeaker for a system.

Ich wollte die mäßigen Lautsprecher einer günstigen Kompaktanlage durch etwas besseres ersetzen, wobei es preislich im Rahmen bleiben sollte. Die kleinen Teile vermitteln einen wertigen Eindruck, die Seiten in Walnuss-Optik sehen nett aus. Also die Optik hat mich schon einmal überzeugt. Vom Klang her kann man sicherlich für den Preis keine Wunder erwarten. Aber der Klang war in Ordnung, nachdem ich die Bass- und Höheneinstellung an der Anlage entsprechend modifiziert hatte. Die Anlage klingt jetzt wesentlich besser als mit den mitgelieferten Boxen, und das war mein Ziel. Für den Preis meines Erachtens nach empfehlenswert. Einen Stern ziehe ich ab, da ich nicht den Eindruck vermitteln möchte, dass man hier Klangwunder für sehr wenig Geld erhält. Das Paar JBL Control One (Abmessungen vergleichbar), das ich vor ein paar Jahren für einen anderen Einsatz hier gekauft hatte, klingt schon wesentlich besser. Aber jenes Paar kostet auch das Dreifache von den hier beschriebenen Boxen.

I wanted to replace the mediocre loudspeakers of an inexpensive compact system with something better, whereby the price should remain reasonable. The small parts give a valuable impression, the sides in walnut look look nice. So the optics have already convinced me. In terms of sound, you certainly can't expect miracles for the price. But the sound was fine after I modified the bass and treble settings on the system accordingly. The system now sounds much better than with the speakers that came with it, and that was my goal. For the price I would recommend it. I'm deducting a star because I don't want to give the impression that you can get a miracle of sound for very little money. The pair of JBL Control Ones (sizes comparable) that I bought here a few years ago for another assignment sound a lot better. But that pair also costs three times as much as the boxes described here.