Belle Epoque 1908 Retro Stereo System

Schönes Design. Kluge Idee alte und neue Technik zu vereinen

Leider : miserable Tonqualität. Billige Verarbeitung v.a. beim Plattenspieler.
Fehler bei Angabe der LS-Leistung (angegeben waren 2x25 W, in Wirklichkeit sind es 2x2,5W).

Schade. Wenn die Produkte hochwertiger sind und zumindest in Europa hergestellt werden, könnte auna eine Marktlücke mit schicken Radios mit alten und neuen Medienträgern (Bluetooth trifft auf Schallplatte) schließen.

Beautiful design. A clever idea to combine old and new technology. Unfortunately: poor sound quality. Cheap workmanship, especially on the record player. There's an error in the speaker power rating (they stated 2x25 W, but it's actually 2x2.5 W). It's a shame. If the products are of higher quality and at least made in Europe, auna could fill a gap in the market with stylish radios with old and new media sources (Bluetooth meets vinyl).

Je suis vraiment très contente de cet appareil. Suis ravie d'écouter des vinyles et mes vieilles cassettes, mes CD, le son est bon et je le trouve très joli. Merci Auna.

I am really very happy with this device. I'm happy to listen to vinyls and my old cassettes, my CDs, the sound is good and I find it very pretty. Thank you Auna.

Wunderbares Gerät. Toller Klang, alle Vorzüge der modernen Technik, samt Bluetooth: kombiniert mit Retro Plattenspieler, Aufnahmemöglichkeit, usw. Echt 5 Sterne. Besser geht nicht. Auna Qualität.

Wonderful device. Great sound, all the advantages of modern technology, including Bluetooth: combined with a retro turntable, recording option, etc. Real 5 stars. It doesn't get any better. Auna quality.

Sehr geehrte Kollegen. Ich danke Ihnen für die rasche Zusendung des von mir bestellte Plattenspielers. Alles funktioniert, Saund stimmt natürlich, ich bin sehr zufrieden. Hoffentlich wird es und weitergehen. Mit freundlichen Grüßen, Aleksander.

Dear colleagues. Thank you for the quick delivery of the turntable I ordered. Everything works, Saund is right of course, I'm very satisfied. Hopefully it will continue. Sincerely, Alexander

J'ai acheté cet appareil très bonne appareil mais quand on a de difficulté a prendre des stations en FM donc il reste AM mais cet appareil est vendu avec de la MW mais pas de AM j'ai renvoyé cet appareil et on ma renvoyé le mçeme dommage qu il n y est pas de technicien a notre écoute dois- je appeler Julien Courbet?

I bought this device very good device but when it is difficult to take stations in FM so it remains AM but this device is sold with MW but no AM I returned this device and I was sent back the same too bad there is no technician listening to us, should I call Julien Courbet?

Satisfait de ce produit, avec quelques bémols. Tout fonctionne. L'esthétique est renversante *** Plaisir d'écouter ses vinyles. Seuls soucis: le volume est modéré, et on ne peut pas régler basses et aigus :-/

Satisfied with this product, with a few downsides. Everything is working. The aesthetics are stunning *** Pleasure to listen to his vinyls. Only worries: the volume is moderate, and you can't adjust bass and treble :-/

Ich hätte nicht gedacht, dass der Versand so schnell gehen würde, wow! Und die Anlage ist so, wie ich sie mir vorgestellt und gewünscht habe: schön, kompakt, alles dran, was ich brauche, der Klang ist wunderbar und ich bin glücklich!

I didn't think shipping would be so quick, wow! And the system is exactly what I imagined and wanted: beautiful, compact, everything I need is on it, the sound is wonderful and I'm happy!

Reçu 3 jours plus tard. Matériel de grande qualité. Excellent son, excellente finition, et d'une simplicité d'utilisation remarquable. Je suis absolument enchanté !!!

Received 3 days later. High quality material. Excellent sound, excellent finish, and remarkably easy to use. I am absolutely thrilled!!!

Eine tolle Anlage die vor allem durch den Retro Look punktet und im inneren mit überzeugender Technik. Es hat schon etwas moderne Musik aus einem Gerät zu hören das sicherlich aus der Vorkiregszeit stammt. Insgesamt macht die Anlage einen überzeugen Eindruck und der Sound stimmt natürlich auch.

A great system that scores above all with the retro look and inside with convincing technology. There is something modern about listening to music from a device that certainly dates back to the pre-war period. Overall, the system makes a convincing impression and the sound is of course also right.

Ich bin zufrieden mit der Anlage, mit dem Ton, Aussehen etc. Ich kann diese Stereoanlage nur Weiterempfehlen.

I am satisfied with the system, with the sound, appearance etc. I can only recommend this stereo system.

Ich habe die Anlage schon seit 2 Jahren sie funktioniert super! Ich bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen.

I've had the system for 2 years and it works great! I'm very satisfied. I can only recommend.

Ich habe diese Anlage auf Empfehlung eines Freundes gekauft und ich habe es nicht bereut! Ich habe nach Erhalt des Gerätes sofort alle Funktionen ausprobiert und war zufrieden. Das Gerät ist optisch sehr schön und der Klang laßen nichts zu wünschen übrig. Schade ist, dass es keinen Anschluß hat für einen Kopfhörer. Ich kann es nur jedem empfehlen der nicht eine mega Anlage braucht, die Auna Belle Epoque erfüllt alle Kriterien. Für den Preis kriegt man auf jeden Fall das, was man erwarten kann.Viel Spaß beim zuhören! PS: Was die Langlebigkeit angeht, bleibt nur abzuwarten und zu hoffen...

I bought this plant on the recommendation of a friend and I have no regrets! After receiving the device, I immediately tried out all the functions and was satisfied. The device is visually very nice and the sound leaves nothing to be desired. It is a pity that there is no connection for a headphone. I can only recommend it to anyone who doesn't need a mega system, the Auna Belle Epoque meets all criteria. For the price you definitely get what you can expect. Enjoy listening! PS: As far as longevity goes, all that's left to do is wait and hope...

Mein Freund hat dieses Gerät vor kurzem gekauft und ist damit hoch zufrieden. Es hat eine optimale Tonqualität und verfügt über USB Anschluss sowie CD-Wiedergabe. Und natürlich einen Plattenspieler.
Ich kann es nur weiterempfehlen.

My friend recently bought this device and is very happy with it. It has optimal sound quality and has a USB connection and CD playback. And of course a turntable. I can only recommend it.

Ich habe den Epoque 1908 Retro bestellt und auch sehr schnell geliefert bekommen. Voller Freude haben wir das Gerät ausgepackt und die Super Optik bewundert. Die Optik ist wirklich gelungen und die Verarbeitung für den Preis unschlagbar. Wirklich überrascht und überzeugt hat mich der Klang dieses Gerätes, es gibt zwar keine Regelung für Höhen und Tiefen, aber das vermisst man auch gar nicht. Der Klang ist sehr ausgewogen, wie man das noch von solchen Geräten aus früherer Zeit kennt. Wer es richtig krachen lassen will, muss auch mehr investieren. Die Lautstärke ist vollkommen ausreichend. Alles in Allem habe ich genau das erwartet und auch bekommen. Ich kann das Gerät nur weiter empfehlen.

I ordered the Epoque 1908 Retro and got it delivered very quickly. We unpacked the device with joy and admired the super optics. The optics are really successful and the workmanship can't be beat for the price. I was really surprised and convinced by the sound of this device, there is no control for highs and lows, but you don't miss that at all. The sound is very balanced, as you know from such devices from earlier times. If you want to really let it rip, you have to invest more. The volume is perfectly adequate. All in all, that's exactly what I expected and got. I can only recommend the device.