" Einfaches Handling, Konnektivität sehr gut, mäßige Verarbeitung , Fairer Preis

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks.

Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte.

Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean.
Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten.

Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig)

Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss.

Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen.

Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben.

In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren.

Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard.

Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

" Simple handling, connectivity very good, moderate processing, fair price The expectations of an internet radio for less than 100 euros cannot really be high. Here my personal interest was also limited to the functionality and the actual connectivity within our home network. The radio should be in create a bit of international flair in my study. Since I would like to stream UK stations as well as Internet stations such as 100% German or podcasts from WDR or EINSLIVE. I already have experience with some Internet radio stations that I think are very good, some of which are also available via DAB or DAB+ (unfortunately not this model) and can therefore already give some assessments.My previous devices, some of which have been in use for many years, were or are the Stream83i from ROBERTS, the Imperial 22-230-00 Dabman i200, the NUMAN One - 2.1 design Internet radio WLAN radio as well as a low budget device from the company Ocean from 350 euros to 50 euros pretty much everything is represented here. All of the radios mentioned above have DAB+ reception and some even have the option of receiving Spotify or Last FM (each subject to a charge). The look and feel of the Auna IR-130 did not exactly make me go into raptures after unpacking it. To put it mildly, the housing and the control buttons appear very spartan and simple. A lot of plastic in a lightweight construction and only the most necessary connections in the form of line-out and mains plug connection. The menu selection and operation takes place via the scroll wheel, which is also made of plastic, in addition to the small round plastic buttons, which unfortunately have not been upgraded in terms of lighting for use in the dark. This is also used to regulate the volume of the radio. The sound of the installed speakers corresponds to the price. You will of course look in vain for hi-fi sound here and it is the standard due to the price segment. It is positive to note that the sound quality does not "deteriorate" when the radio is turned up loud. A subtly covered bass, a few mediocre mids and a tweeter. All normal standard that is completely sufficient for discreet background sound. I would have found it great if the possibility of mobile operation had been implemented. A rechargeable battery, which was also mediocre, would have given it a little boost here. The device is pleasantly easy to operate. The display is easy to read (also from the side). The menu navigation is well structured and can be internalized and used intuitively within a few minutes. The integration into our home network as a W-LAN device also took place quickly and without any complaints. The connection is extremely good and if you look at the first impression when unpacking it, it's absolutely surprising! My office is in the basement, the router is on the ground floor. In between are thick concrete walls and quarry stone. The signal strength is always around 90 percent, which is better than most of our other Internet radio stations, some of which were many times more expensive. My personal conclusion about the Auna IR-130 internet radio WLAN radio (soft-touch surface, 8000 internet radio stations, broadband loudspeaker, remote control) black is therefore quite good with some drawbacks in the simple processing of the housing. The functionality is very good, the menu navigation is simple and user-friendly. The sound standard due to the price. Conclusion: Good internet radio for people who really just want to stream - maybe as the first entry-level device or, like me, as a second device for the study. In my opinion, the price and performance match.

Vorweg muss ich sagen, dass ich dieses Radio zu Testzwecken vergünstigt erhalten habe.

Ich habe in einer anderen Rezension gelesen, dass es keinen Equalizer geben soll, aber das stimmt so nicht. Er hat sich einfach nicht ausreichend mit dem Radio beschäftigt. Im Menü gibt es den EQ Reiter und dort kann man zwischen 7 Musikrichtungen auswählen, aber auch eigene Einstellungen treffen. Das wollte ich nur gesagt haben, damit dieses Produkt nicht fälschlicherweise schlechter bewertet wird als es eigentlich ist.
Aber jetzt zum Radio von meiner Seite aus. Ich habe mich für das Radio interessiert, da ich bei mir zuhause (ländlich) einige Sender nicht empfange (z.B. Energy). Somit war ein WLAN Radio wohl die einfachste Lösung um alle favorisierten Sender hören zu können.
Die Verarbeitung ist einwandfrei. Hier kann man sich nicht beschweren. Das ganze Gerät ist zwar nicht allzu schwer, doch von Haptik und Optik ein schickes schlichtes Gerät. Die Buttons und das Rad fassen sich gut und und es hört sich nicht so blechern klackern an etc..

Eine Verbindung mit dem WLAN herzustellen ist sehr einfach. Hierbei ist aber zu beachten, dass das WLAN nicht passwortgeschützt sein darf. Hier kann man nämlich kein Passwort eingeben und somit wird es nicht verbunden. Ansonsten muss man aber einfach ein Netzwerk auswählen und der Rest geht von selbst.
Musste nur etwas herumsuchen, bis ich den Reiter mit der gesamten Sender Liste gefunden habe. Gleich Energy ausgewählt und Musik genossen.
Die Soundqualität ist nicht HIFI, aber für Bad, Küche etc absolut ausreichend. Falls es einem nicht genug "WUMMS" im Sound ist, kann man per AUX beliebig erweitern.
Auch eine Fernbedienung ist mit dabei, allerdings benötige ich diese kaum.

Zwei winzigen Nachteile werden hier kurz angemerkt:
Zum einen wackelt das Radio ein wenig. Es handelt sich allerdings nur um 1-2 mm und ist somit fast nicht nennenswert. Und die Softwareoberfläche ist etwas langsam. Wenn man zum Beispiel am Lautstärkerad dreht, passiert erst etwas nach einer halben Sekunde. Kleine Verzögerung und somit auch eher uninteressant.

Im Großen und Ganzen bin ich absolut zufrieden. Mit Qualität, Sound, Lautstärke und der einfachen Handhabung!

First of all, I have to say that I received this radio at a reduced price for test purposes. I read in another review that there shouldn't be an equalizer, but that's not true. He just wasn't playing the radio enough. In the menu there is the EQ tab and there you can choose between 7 music genres, but you can also make your own settings. I just wanted to say that so that this product is not wrongly rated worse than it actually is. But now to the radio from my side. I got interested in the radio because I don't get some stations at my home (in the country side) (eg Energy). Thus, a WLAN radio was probably the simplest solution to be able to listen to all favorite stations. The processing is impeccable. You can't complain here. The whole device is not too heavy, but it looks and feels like a chic, simple device. The buttons and the wheel have a good grip and it doesn't sound like tinny clicking etc.. Connecting to the WLAN is very easy. It should be noted, however, that the WLAN must not be password-protected. You cannot enter a password here and it will not be connected. Otherwise you just have to select a network and the rest takes care of itself. I just had to search around a bit until I found the tab with the entire list of stations. Equally selected Energy and enjoyed music. The sound quality is not HIFI, but absolutely sufficient for the bathroom, kitchen, etc. If there is not enough "WUMMS" in the sound, you can expand it as you like via AUX. It also comes with a remote control, but I rarely use it. Two tiny disadvantages are briefly noted here: Firstly, the radio wobbles a little. However, it is only 1-2 mm and is therefore almost not worth mentioning. And the software interface is a bit slow. For example, if you turn the volume wheel, something only happens after half a second. Small delay and therefore rather uninteresting. All in all I am absolutely satisfied. With quality, sound, volume and easy handling!

Nachdem ich zuhause schon ein Internetradio habe und auf den genialen Klang und Komfort nicht mehr verzichten möchte, habe ich mir das Auna IR-130 für das Büro zugelegt.

Kaufgrund war vor allem die kompakten Maße. Es ist recht klein und hat trotzdem einen super Klang. Gleich beim Einschalten verbindet es sich mit dem WLAN Netzwerk. Einmal das Passwort eingeben, schon ist dieses gespeichert. Die Verbindung war bisher immer sehr stabil.

Dank der Fernbedienung kann man vom Schreibtisch aus laut und leiser machen, sowie alle anderen Einstellungen vornehmen. Ich brauche es aber nur zum Radio hören. Da ist es ganz praktisch, wenn man bei einem guten Lied mal lauter machen kann und gleich wieder leise schalten kann, wenn der Chef kommt ;-). Die Batterie für die Fernbedienung ist auch gleich dabei, so muss man nicht erst suchen oder gar eine kaufen.

Auch wenn es vom Design her eher einfach ist, so macht es doch eine gute Figur. Die Bedienung ist einwandfrei, egal ob über Fernbedienung oder über das Gerät selber. Das Display ist zwar klein und auch kein Farbdisplay, aber es reicht vollkommen aus. Wenn man bedenkt, dass wir vorher ein analoges Radio hatten, ist das hier schon echter Luxus für uns.

Wer mag, kann hinten noch eine Kofphörer oder andere Geräte über einen 3,5 mm Klinkenstecker anschließen.

Der Klang ist erstaunlich gut, das hätte ich ehrlich gesagt gar nicht erwartet bei diesem kleinen Gerät. Mich hat es positiv überrascht, wie satt und klar der Klang ist. Dafür schon mal alle Daumen hoch.

Es bietet noch einige Features wie einen Wecker oder die Sleepfunktion, so dass es auch optimal für's Schlafzimmer geeignet ist. Auch kann direkt vom PC aus gestreamt werden, wenn man Abends vielleicht noch seine Lieblingsmusik hören möchte.

Ich kann es ohne Bedenken als Zweitgerät für das Büro, das Schlafzimmer oder sonstige Räume empfehlen. Im Wohnzimmer würde ich auf ein größeres und umfangreicheres Gerät zurück greifen, was dann natürlich auch preislich höher liegt.

Das Preis-Leistungsverhältnis ist in meinen Augen optimal, so kann ich 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung aussprechen.

After I already have an internet radio at home and no longer want to do without the ingenious sound and comfort, I bought the Auna IR-130 for the office. The main reason for the purchase was the compact dimensions. It's quite small and still has a great sound. As soon as you switch it on, it connects to the WLAN network. Enter the password once and it is saved. The connection has always been very stable. Thanks to the remote control, you can turn the volume up and down from your desk and make all other settings. I only use it to listen to the radio. So it's very practical if you can turn up the volume on a good song and then turn it down again when the boss comes ;-). The battery for the remote control is also included, so you don't have to look for one or even buy one. Even if it is rather simple in design, it still cuts a fine figure. The operation is flawless, whether via remote control or via the device itself. The display is small and not a color display, but it is completely sufficient. If you consider that we had an analogue radio before, this is a real luxury for us. If you like, you can connect headphones or other devices via a 3.5 mm jack plug at the back. The sound is surprisingly good, I honestly didn't expect that from this small device. I was pleasantly surprised at how rich and clear the sound is. All thumbs up for that. It still offers a few features such as an alarm clock or the sleep function, so that it is also ideal for the bedroom. You can also stream directly from the PC if you want to listen to your favorite music in the evening. I can recommend it without hesitation as a second device for the office, bedroom or other room. In the living room I would fall back on a larger and more comprehensive device, which of course is also more expensive. The price-performance ratio is optimal in my opinion, so I can give 5 stars and a clear purchase recommendation.

Es ist ein Internetradio mit einfacher Bedienung und übersichtlicher Menüführung. Dank dem beleuchteten Display kann man sogar den Titel ablesen. Über 8000 Sender in einwandfreier Qualität gibt es hier. Natürlich kann man seine Lieblingssender speichern. Der Klang ist auch für die Größe angenehm. Ich kann es empfehlen. Unter Einstellungen gibt es noch Wecker, Sleeptimer, Wetter, Finanzen u.v.m. Ich liebe es und gebe meins nicht mehr her.

It is an Internet radio with simple operation and clear menu navigation. Thanks to the illuminated display, you can even read the title. There are over 8000 channels in perfect quality here. Of course you can save your favorite stations. The sound is also pleasant for the size. I can recommend it. Under settings there is an alarm clock, sleep timer, weather, finances and much more. I love it and won't give mine away.

Der Umstieg vom analogen Radio auf ein DAB Radio hätte nicht besser sein können. Der Empfang über Wlan verläuft problemlos und so kann ich das Radio im Haus mitnehmen ohne die Tonqualität darunter leidet. Und diese Qualität kann sich wirklich sehen lassen für solche ein kompaktes Radio. Die Bedienung erfolgt wahlweise über das Bedienfeld am Radio oder eine fernbedienung und ist sehr einfach. Das Auna IR-130 würde ich definitiv empfehlen

Switching from analog radio to DAB radio couldn't have been better. The reception via WLAN is problem-free and so I can take the radio with me in the house without the sound quality suffering. And this quality is really impressive for such a compact radio. It is operated either via the control panel on the radio or a remote control and is very simple. I would definitely recommend the Auna IR-130

Das Auna Internetradio IR-130 kam sicher verpackt und schnell in unserem Haus an. Da wir uns glücklich schätzen können ein starkes WLAN Signal im ganzen Haus zu erreichen lässt sich das Radio problemlos in jedem Zimmer aufstellen. Die Einwahl ins Netzwerk erfolgte ohne Probleme. Der Empfang der Radiosender verläuft ohne Probleme. Zum Sound können wir nur sagen das unser dieser absolut zusagt und für sein Geld mehr als überzeugt.

The Auna internet radio IR-130 arrived safely packaged and quickly at our house. Since we are lucky to have a strong WiFi signal throughout the house, the radio can easily be placed in any room. The dial-in to the network took place without problems. Radio stations are received without any problems. As for the sound, we can only say that ours absolutely agrees and is more than convincing for its money.

Ein kleines Radio mit guten Klang Eigenschaften. Auch bei schwachem WLAN-Empfang funktioniert alles hervorragend. Es empfängt viele Sender ohne Probleme. Die Bedienung ist simpel und übrigens das Radio zeigt neben Urzeit auch die lokale Wetter :-)

A small radio with good sound properties. Even with weak WiFi reception, everything works perfectly. It receives many stations without problems. The operation is simple and by the way the radio shows the local weather as well as prehistoric times :-)

War sehr erfreut wo ich den kleinen Würfel erhielt und testete ihn gleich auf all seinen Funktionen aus. Die WLAN-Einrichtung ging völlig problemlos. Der Klang ist klar und sauber. Das Gerät kann sogar vom Stromnetz getrennt werden und in einem anderen Raum weiterbetrieben werden. Die Einstellungen gehen nicht verlohren. Eben alles genau so, wie man es erwartet. Das Display kann man leider nicht dimmen. Für meinen Geschmack würde ich es gerne noch etwas abdunkeln, bzw. die Hintergrundbeleuchtung des Displays würde ich gerne ganz ausschalten.

I was very pleased when I received the small cube and tested it on all of its functions right away. Setting up the WiFi went without a hitch. The sound is clear and clean. The device can even be disconnected from the mains and continue to be operated in another room. The settings are not lost. Everything exactly as you would expect. Unfortunately, the display cannot be dimmed. For my taste I would like to darken it a bit, or I would like to switch off the backlighting of the display completely.